Home | Impressum | Sitemap | KIT

Kooperatives Fremdsprachenlernen im Teletandem

 

Projektverlängerung!

 

SPANISCH, ITALIENISCH und BRASILIANISCHES PORTUGIESISCH im TELETANDEM

Spanisch lernen im Teletandem

 

Teletandem (TT) ist autonomes, kooperatives Lernen einer Fremdsprache in Tandempaaren über das Internet. Die Lerner treffen sich ein- bis zweimal pro Woche mithilfe der Programme Oovoo, Skype oder Windows Live Messenger mit einem spanischen Kommilitonen der Universidad Complutense de Madrid im Internet und kommunizieren mittels Webcam und Headset ‚unter vier Augen’ audiovisuell, mündlich und schriftlich miteinander. Dabei entscheiden sie gemeinsam mit ihrem Partner wann sie sich treffen, über was sie sprechen und wie sie die Tele-tandemsitzung (TTS) didaktisch gestalten.

 

Eine TTS besteht aus zwei Einheiten (45 min. Spanisch, 45 min. Deutsch), in denen die TT-Partner gemeinsam ausgewählte Themen erarbeiten und besprechen. Als Muttersprachler unterstützen sich die Partner gegenseitig beim Erwerb und der Vertiefung ihrer Kenntnisse der fremden Sprache und Kultur.

 

Aufgrund der positiven Rückmeldungen der Teilnehmer der letzten zwei Semester bietet das Sprachenzentrum des KIT interessierten Studierenden ab sofort zwei Möglichkeiten an, mit spanischen Kommilitonen im Teletandem zusammenzuarbeiten:

 

1. Spanische Sprache und Kultur im Teletandem (2 / 4 ECTS)

  1. Einführungsveranstaltung (ca. 45-60 min, keine Präsenzveranstaltung)
  2. 10 / 20 TT-Sitzungen (2 / 4 SWS, keine Präsenzveranstaltung)
  3. 1 virtuelle Supervision und Abschlusstreffen (à 90 min)

 

2. Intensivkurs Spanische Sprache und Kultur (4 ECTS)

  1. Einführungsveranstaltung (45-60 min, keine Präsenzveranstaltung)
  2. 10 TT-Sitzungen (2 SWS, keine Präsenzveranstaltung)
  3. 1 virtuelle Supervisionen und Abschlusstreffen (à 90 min, Präsenzveranstaltung)
  4. Regulärer Spanischkurs laut Angebot des SpZ für das SoSe 2017

 

 

Kursangebot 2 richtet sich an Lerner, die parallel zum Teletandem im SoSe 2017 einen Spanischkurs am SpZ des KIT belegen.

 

Anmeldung: Da das Sommersemester an der Universität Madrid dieses Jahr bereits Ende Februar beginnt, ist die verbindliche Anmeldung zum Teletandem Spanisch ab sofort möglich und erwünscht J.

 

Einführungsveranstaltung: Vor Beginn der TT-Lernpartnerschaften erhält jeder Teilnehmer eine individuelle virtuelle Einführung in die TT-Methode (ca. 45-60 min, per Skype).

 

Verbindliche Kursanmeldung ab sofort per E-Mail an Dr. phil. Wiebke Augustin (wiebke.augustin∂kit.edu).

 

Weitere Informationen zum Teletandem unter www.teletandem.de.

 

Brasilianisches Portugiesisch und Italienisch

im Teletandem

 

Teletandem (TT) ist autonomes, kooperatives Lernen einer Fremdsprache in Tandempaaren über das Internet. Die Lerner treffen sich ein- bis zweimal pro Woche mithilfe der Programme Oovoo, Skype oder Windows Live Messenger mit einem brasilianischen oder italienischen Kommilitonen im Internet und kommunizieren mittels Webcam und Headset ‚unter vier Augen’ audiovisuell, mündlich und schriftlich miteinander. Dabei entscheiden sie gemeinsam mit ihrem Partner wann sie sich treffen, über was sie sprechen und wie sie die Teletandemsitzung (TTS) didaktisch gestalten.

 

Eine TTS besteht aus zwei Einheiten (45 min. Portugiesisch / Italienisch, 45 min. Deutsch), in denen die TT-Partner gemeinsam ausgewählte Themen erarbeiten und besprechen. Als Muttersprachler unterstützen sich die Partner gegenseitig beim Erwerb und der Vertiefung ihrer Kenntnisse der fremden Sprache und Kultur.

 

Das Sprachenzentrum des Karlsruher Instituts für Technologie bietet auch im Sommersemester 2017 drei Möglichkeiten an im Teletandem zu lernen:

 

1. Wahlpflichtmodul Brasilianische Sprache und Kultur im TT (6 ECTS)

  1. Lehrkraft begleitete TT-Sitzungen (2 SWS)
  2. 12 TT-Sitzungen (2 SWS, keine Präsenzveranstaltung)
  3. Präsenzkurs Portugiesisch laut Angebot des SpZ (2 SWS)

 

2. Intensivkurs Brasilianisches Portugiesisch / Italienisch im Teletandem (4 ECTS)

  1. Lehrkraft begleitete TT-Sitzungen (2 SWS)
  2. 12 TT-Sitzungen (2 SWS, keine Präsenzveranstaltung)

 

3. Teletandem-Kurs Brasilianisches Portugiesisch / Italienisch (2 (4) ECTS)

  1. 12 (24) TT-Sitzungen mit Supervision (2 (4) SWS, keine Präsenzveranstaltung)

 

Kursangebot 3 richtet sich an Lerner mit guten Vorkenntnissen der portugiesischen / italienischen Sprache bzw. an Lerner, die im SoSe 2017 einen Portugiesisch- oder Italienischkurs am SpZ des KIT belegen und parallel dazu ihre dort erworbenen Kompetenzen mit einem Muttersprachler vertiefen möchten.

 

Anmeldung: Da das Sommersemester an den Partneruniversitäten bereits Anfang März begonnen hat, ist die verbindliche Anmeldung zum Teletandem ab sofort möglich.

 

Einführungsveranstaltung: Vor Beginn der TT-Lernpartnerschaften erhält jeder Teilnehmer, der sofort mit der Lernpartnerschaft beginnen möchte, eine individuelle virtuelle Einführung in die TT-Methode (ca. 45-60 min, per Skype).

 

Die Präsenz-Einführungsveranstaltung findet statt am:

 

Mo, 24.04.2017, 15:45

Geb. 8.03, Selbstlernraum 213 (Karl-Friedrich-Str. 17)

 

 

Bitte melden Sie sich bis 21.04.2017 per E-Mail zur Präsenz-Einführungsveranstaltung an.

Weitere Informationen zum Teletandem unter www.teletandem.de.

Anmeldung und Fragen an Dr. phil. Wiebke Augustin (wiebke.augustin∂kit.edu